• Assamese

    অন্ধকাৰী হাঁট

    অভিজিৎ বরদলৈ শহৰৰ পৰা প্ৰায় চল্লিশ কিলোমিটাৰ দূৰত থকা এটা গাঁও—ৰঙামাটি। নামটো সুৰেলা শুনিব লাগিলে হলেও, গাঁওখনৰ কাষতে এখন অন্ধকাৰী জংঘল আছিল য’ত কোনোবাই সন্ধিয়া নামি গৈ যাবলৈ সাহস নকৰিলে। মানুহৰ কণ্ঠত কাহিনী আছিল—সেই জংঘলখনত নিশাৰ পরাইত ভূতৰ হাঁট বসে। গাঁওখনত জয়ন্ত নামৰ এজন শিক্ষকৰ নিযুক্তি হ’ল। শহৰৰ পৰা আহি তেওঁৰ এই গাঁওত পঢ়োৱাৰ দায়িত্ব ল’লে। প্ৰথম সপ্তাহতে তেওঁ খেয়াল কৰিলে—গাঁওৰ মানুহবোৰ দিনত মাটিত কাম কৰে, কিন্তু সূৰ্য ডুবিলেই একেবাৰে ভিতৰলৈ সোমাই যায়। সন্ধিয়া আঠটা হ’লেই ৰঙামাটি গাঁওখন নিস্তব্ধ হৈ পৰে। জয়ন্তৰ বাসস্থান স্কুলৰ কাষতে এটা পুৰণি ঘৰত। গৃহস্থই ঘৰৰ চাবি দিয়া সময়তে সতর্ক কৰিছিল,—“বাবু, নিশা যদি বহুত দৰকাৰী কাম…

  • Assamese

    অন্ধকাৰৰ ছাঁ

    হিমাংশু বৰুৱা প্রথম পৰ্ব বৰষুণৰ ভাৰী ধাৰাটোৱে ডিঙি মাৰি আহিছিল কঁকালত সোমাই থকা পথটোৰে। আজি তিনিদিন ধৰি নৰমণিষে মানুহ নেদেখা গাঁওখনৰ উপৰত মেঘজাক গামোচাৰ দৰে ওলমি আছিল। ভেজা ধোঁৱাৰে ঢকা সেই আঁতৰুৱা গাঁওখনক সঘন জঙলৰ মাজেৰে ছাঁকু বৰুৱাই ঘূৰি আহিছিল। ছাঁকু বৰুৱা—পৰীক্ষামূলক ডকুমেন্টাৰী চলচিত্রৰ এজন নতুনকৈ নাম উঠা নির্মাতা। তেওঁৰ মনত পৰি গৈছিল এক ডাঙৰ প্ৰকল্প, অসমৰ গাঁৱৰ ঠেকে ঠেকে থকা ভূতৰ কাহিনীসমূহ ধৰি চলচিত্র তৈয়াৰ কৰাৰ। গাঁওখনৰ নাম আছিল দেউলগাঁও। কেতিয়াবা ডেকা ল’ৰাসকলে গাঁওখনক কাহিনীৰ গাঁও বুলি হাঁহি হাঁহি কৈ থাকিলেও, অচিন গাঁৱলৈ আহি ৰাতি পাৰ কৰা লোকৰ সংখ্যা সৰহ নহয়। লোকে কয়, গাঁওখনৰ পূবত থকা ভাঙি পৰা মন্দিৰটোৰ…

  • English - Suspense

    The Guest Room

    Niyati Sharma The Perfect Escape The road to Rose Hollow curved like a question mark through the misty ridges of the Lake District. Fog clung to the narrow lanes like a hush that had forgotten how to lift. Alice kept her eyes on the pine-shaded drive as Tom navigated their little rented hatchback past an iron gate that creaked open without assistance. The gravel crunched beneath their tyres as the house came into view. “That’s… beautiful,” Alice said, finally breaking the silence. The cottage was postcard-perfect—stone walls laced with ivy, a red-tiled roof sloping under decades of moss, and two…